-
1 по-русски
en russe; à la russe (на русский лад) -
2 по-русски
en russe; à la russe ( на русский лад)говори́ть по-ру́сски — parler russe
-
3 по-русски
по-ру́сскиruse;ruslingve (на русском языке).* * *en russe; à la russe ( на русский лад)говори́ть по-ру́сски — parler russe
-
4 venäläisittäin
venäläisittäin на русский лад, по-русски
на русский лад, по-русски -
5 russo
1. agg.русский; (della Russia) российский2. m.1) русский2) (cittadino russo) россиянин3) (lingua) русский язык3.•◆
insalata russa — a) салат "Оливье" ("Столичный"); b) (fig.) винегрет (m.), каша, мешанина из + gen.roulette russa — "русская рулетка" (с риском для жизни)
russo bianco — a) житель Белоруссии (белорус); b) (stor.) офицер (солдат) Белой армии
-
6 venäläisittäin
на русский лад, по-русски -
7 орусчала-
говорить по-русски; делать что-л. на русский лад. -
8 oroszosán
по-русски; (orosz módra) на русский лад
См. также в других словарях:
на русский лад — нареч, кол во синонимов: 2 • по российски (2) • по русски (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
по-русски — по российски, по кацапски Словарь русских синонимов. по русски нареч, кол во синонимов: 6 • как у русских (1) • … Словарь синонимов
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
История театра в России — К. С. Петров Водкин. Театр. Фарс Содержание … Википедия
по-российски — нареч, кол во синонимов: 2 • на русский лад (2) • по русски (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Плеханов, Георгий Валентинович — русский публицист и политический деятель. Родился в 1857 г.; кончил курс юнкерского училища, затем поступил в горный институт в Петербурге; там он познакомился с бунтарями народниками и начал пропаганду в кружках рабочих. Во время демонстрации на … Большая биографическая энциклопедия
Плеханов Георгий Валентинович — русский публицист и политический деятель. Родился в 1857 г.; кончил курс юнкерского училища, затем поступил в горный институт в Петербурге; там он познакомился с бунтарями народниками и начал пропаганду в кружках рабочих. Во время демонстрации на … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Языковая политика в Казахстане — «Казах с казахом давайте говорить на казахском языке». Табличка в санатории в Алма Ате Языковая политика в Казахстане система мероприятий в сфере языковой ситуации Казахстана, проводимая властями и общественными институтами этой страны … Википедия
Национальная литература — НАЦИОНАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА. В буржуазном литературоведении и критике этим термином обычно пользовались для обозначения литературы национальных меньшинств, литературы угнетенных народов в отличие от литературы господствующей нации. Так, в довоенной… … Литературная энциклопедия
Лефорт, Франц Яковлевич — род. 2 января 1656 г. в Женеве, † 2 марта 1699 г. в Москве. Его прадед Жан Антуан Лиффорти переселился в половине XVI в. из Кони (в Пьемонте) в Женеву, был принят в 1565 г. в число женевских граждан и занялся торговлей. Сыновья этого Лиффорти… … Большая биографическая энциклопедия